Mum devastated after burying dog - only for it to return home alive days later