A kind homeless man celebrates the birthday of one of his dogs with a birthday cake, candles and party hats