Neglected dog spent six years stuck in a corner until someone finally saved her